دو کارمند بانک به نام‌های رومان و موران، نسبت به زندگی روزمره و تکراری خود دچار تردید می‌شوند. یکی از آن‌ها راه‌حلی نامعمول پیدا می‌کند: ارتکاب جرم. او به شکلی موفق عمل می‌کند و سرنوشتش را با همکارش شریک می‌شود. این تصمیم آن‌ها را به تغییری بزرگ در زندگی‌شان سوق می‌دهد، با امید به داشتن آینده‌ای بهتر، ولی ...

ماریل می‌خواهد در فیلم شکسپیر نقش ایزابلا را بازی کند. لوسیانا که بازیگر هم هست به او در تمرین این نقش کمک می کند. اما در طول تست، ماریل متوجه می شود که لوسیانا در حال تلاش برای به چنگ آوردن همان نقش است و ...

کامیلا، کارگردان جوان تئاتر اهل آرژانتین، از بوئنوس آیرس به نیویورک سفر می‌کند تا در یک دوره اقامت هنری، ترجمه اسپانیایی نمایشنامه «رویای شب نیمه تابستان» شکسپیر را توسعه دهد. او پس از ورود، کارت‌پستال‌های مرموزی دریافت می‌کند که او را در مسیری پرپیچ‌وخم از گذشته‌اش به سمت آینده سوق می‌دهد.

چند بازیگر زن در حین اجرای نمایش «شب دوازدهم» شکسپیر، درگیر شبکه‌ای از ماجراهای عاشقانه و پیچیده می‌شوند.